Link: http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8005767.stm

  http://www.guardian.co.uk/media/2009/apr/18/susan-boyle-britains-got-talent

    Susan Boyle và sự khao khát mộc mạc  

TT - Một tuần sau khi cái tên Susan Boyle trở thành từ khóa tìm kiếm nhiều nhất trên Google và YouTube, cộng đồng mạng thế giới lại tiếp tục "phát sốt" vì cô.  

Susan Boyle nói cô sẽ vẫn sống ở nơi cô sinh ra và lớn lên, ngay cả khi cô đã nổi tiếng và có nhiều lời mời biểu diễn, thu âm hấp dẫn. Nhưng liệu cô sẽ giữ được ý định này bao lâu?-Ảnh: Lorenzo Dalberto/Deadline

   Lần này là một bản tình ca, kết hợp jazz và blues mà cô đã hát cách đây 10 năm, trong một album từ thiện của nhà thờ nhân sự kiện đón mừng thiên niên kỷ. http://www.youtube. com/watch? v=9lp0IWv8QZY&feature=related   Cry me a river đã gắn liền với những tên tuổi khổng lồ của âm nhạc thế giới như Ella Jane Fitzgerald (1917-1996) - một trong những giọng ca thể loại jazz có ảnh hưởng nhất trong thế kỷ 20, hay Diana Jean Krall - ca sĩ nhạc jazz đã đoạt giải Grammy danh giá.

 Nhưng một lần nữa, Susan Boyle - người phụ nữ từ một làng quê nhỏ bé của Scotland - lại làm người nghe sởn da gà khi hát lại bản tình ca của những nỗi niềm cô đơn này. Tờ New York Post viết rằng Boyle rõ ràng không phải là người chỉ có một ngón nghề. Ðó cũng là lần thu băng duy nhất của cô từ trước tới nay và chỉ có 1.000 đĩa được phát hành. Susan đã trở thành... tin tức Hơi lạc quan và hơi sớm khi so sánh người phụ nữ này với Elaine Paige - huyền thoại âm nhạc của nước Anh và là thần tượng của cô. Nhưng báo chí thế giới vẫn tiếp tục viết về cô như một phát hiện mới.

Cô xuất hiện trên chương trình Oprah và Larry King. Truyền thông từ khắp nơi không bỏ lỡ cơ hội biến cô thành noi danh. Nhưng thật ra năm 1995 Susan Boyle đã đến khu mua sắm Braehead ở Glasgow (Scotland) để thi My kind of people, cũng là một chương trình tìm kiếm tài năng Anh, nhưng do sợ hãi nên không hát được. Cô giải thích lý do cô tự tin và giành được sự ủng hộ của mọi người trong vòng một của Britain’s got talent (Nước Anh có tài năng) là vì "Ðã đến lúc. Ðã sẵn sàng". Cô cũng tiết lộ có theo học thanh nhạc của giảng viên địa phương Fred O’Neil. Tính đến chiều 20-4, số lượt xem clip Susan Boyle hát bài I dreamed a dream tại cuộc thi Britain’s got talent trên YouTube là hơn 33 triệu lượt và gần 200.000 nhận xét. Chỉ trong một đêm, cô có thêm 20 triệu lượt - một con số "kinh hoàng" tính về thời gian. Theo Visible Measures - website theo dõi các video từ YouTube, MySpace và các loại trang chia sẻ video khác - tất cả những video của Boyle, kể cả các clip phỏng vấn trên truyền hình, hay bài hát Cry me a river đã có tổng cộng 85,2 triệu lượt xem. Trong khi đó, clip diễn viên Tina Fey đóng giả ứng cử viên phó tổng thống Mỹ Sarah Palin chỉ có 34,2 triệu lượt và clip diễn văn chiến thắng của Tổng thống Mỹ Barack Obama đến nay chỉ có 18,5 triệu lượt. Người mang giấc mơ của những người thua thiệt Diễn viên người Anh Amanda Holden ngay lập tức nói sẽ không để Simon Cowell - nhà sản xuất truyền hình, giám khảo của Britian’s got talent - biến cô thành một ngôi sao Hollywood. "Mọi người yêu Susan Boyle vì chính con người cô hiện nay. Nếu sửa sang sẽ làm cô mất đi vẻ đẹp riêng của mình. Tôi sẽ không để Simon Cowell đưa Susan đến nha sĩ làm lại răng hay qua tiệm làm tóc sửa lại tóc. Cô phải là cô như vậy. Cô có thể là bất kỳ ai trên đường mà ta bắt gặp". Amanda đang nói đến việc "bảo tồn một nét đẹp mang tính nguồn cội của con người"? "Ðó là không màu mè, không sơn phết, không sửa sang, không lên truyền hình vào mỗi buổi sáng tham gia mấy chương trình talk show (trò chuyện) nhảm nhí". Con người có lẽ đang thèm khát sự mộc mạc, lịch sự và thân thiện.

 Sau một tuần, người ta bắt đầu nhìn nhận lại vì sao cô nổi tiếng như vậy. Không phủ nhận các mạng xã hội như Facebook, Twitter, YouTube là nhân tố khiến cô nhanh chóng nổi tiếng. Nhưng với Susan Boyle, người ta dễ yêu cô - ngoài tài năng không thể phủ nhận của cô - còn là vì cô đang mang giấc mơ của những người khác. Hình như ai trong chúng ta cũng có chút không hài lòng về mình. Ai cũng cho rằng mình xấu, bất tài, thậm chí vô dụng. Vì vậy, ta tỏ ra bối rối trước những thách thức của cuộc sống, thu mình lại, đôi khi "che giấu tài năng". Và nhìn thấy Susan Boyle đã làm được điều không tưởng, phải chăng đó là nguồn cảm hứng vô tận? Giấc mơ của Susan Boyle là giấc mơ của những người bị thua thiệt, bị áp bức: được người khác công nhận khả năng của mình. Theo AP, Susan Boyle có thể trở thành triệu phú trong vòng hai năm tới. Trước cô, Paul Potts - bán điện thoại, cũng “hai cằm” và không được đẹp như Tom Cruise - hai năm trước đã giành giải cao nhất của cuộc thi Britain’s got talent với tài năng opera của mình. Từ khi đó, anh quảng cáo cho nhãn hàng T-Mobile của Deutsche Telekom, ra album đầu tay One chance bán hơn 3 triệu bản. Anh vừa ra mắt album thứ hai mang tên Passione. Trong hai năm qua, Potts cũng đã có tới 47 triệu lượt xem clip của mình trên YouTube. Nghe Susan Boyle hát Cry me a river tại http://www.dailyrec ord.co.uk/ news/scottish- news/2009/ 04/16/exclusive- susan-boyle- s-first-ever- song-release- revealed- listen-to- it-here-86908- 21283564/. Ngỡ ngàng Susan Boyle TT - Khi Susan Boyle cất tiếng hát, cả khán phòng lặng đi. Rồi tất cả vỡ òa. Một giọng hát thánh thiện, cao vút, trong trẻo. Hàng trăm người không kiềm chế được đã đứng dậy vỗ tay.

Susan Boyle đang hát I dreamed a dream

Những giọt nước mắt hạnh phúc khi chứng kiến một tài năng. Một hiện tượng làm xấu hổ những ai vốn đánh giá người khác dựa vào bề ngoài của họ. Tính đến chiều 17-4, clip hình ảnh cô hát trên Youtube có tới gần 19 triệu lượt truy cập với gần 100.000 nhận xét - một giấc mơ với nhiều ngôi sao giải trí. Britain’s got talent - Nước Anh có tài năng - là chương trình truyền hình của Anh, phát triển kênh ITV, là một phần của loạt chương trình Got talent, nhằm kiếm các tài năng của nước Anh trong lĩnh vực ca hát, nhảy múa, hài kịch, tạp kỹ và các tài năng khác, không phân biệt lứa tuổi. Bất kỳ ai tin rằng mình có tài năng đều được khuyến khích tham gia thử sức. Năm 2007, một người bán hàng điện thoại tên Paul Potts cũng đã trở thành ngôi sao opera sau khi tham gia chương trình.

Trước ngày 11-4, người biết Susan Boyle có thể hát và lại hát rất tuyệt, có lẽ chỉ là cô và mẹ của cô. Với hình thể không hề giống như chuẩn đẹp của các hoa hậu, ở tuổi 47, vẫn đang tìm việc, sống ở một vùng ngoại ô, lại “chưa bao giờ được ai hôn” như cô thừa nhận, Susan Boyle hiện có một tương lai tại thánh đường sân khấu Broadway. Một giấc mơ có thật. Khi Susan Boyle bước ra sân khấu trong vòng thử giọng đầu tiên của chương trình Britain’s Got Talent, cô mặc chiếc váy màu vàng, đầy những cảm xúc như bất kỳ một thí sinh nào khác: chút sợ hãi, hồi hộp. Với Susan, có thêm một chút phấn khích. Cô hơi mập, răng không đều, tóc tai bù xù. Bề ngoài khiến ngay lập tức khán giả la ó, huýt sáo chê bai; ban giám khảo nhíu mày tỏ ý coi thường. Không ai nghĩ Susan Boyle có thể làm nên trò trống gì. Nhưng còn mình, cô biết sẽ thực hiện lời hứa “làm điều gì đó trong đời” khi mẹ cô qua đời ở tuổi 91 (năm 2007). Ban giám khảo sau đó miêu tả rằng họ cứ nghĩ là “Susan Boyle sẽ trở thành trò hề.” Họ công nhận họ và khán giả đã rất cay độc.

 Nhưng ngay khoảnh khắc cô cất tiếng hát câu đầu tiên trong bài I dreamed a dream (Tôi mơ một giấc mơ - trong vở nhạc kịch Les Misérables, Những người khốn khổ), Susan Boyle đã khiến rất nhiều người khóc khi chứng kiến một điều tuyệt diệu. Những gì ba vị giám khảo có thể thốt ra là: “Đây là điều ngạc nhiên nhất trong chương trình ba năm qua!”, “Tuyệt diệu!”, “Bất ngờ!”, “Hoàn toàn là đặc ân được nghe cô hát!”. Cả ba giám khảo vốn nổi tiếng khó tính đều đồng ý cho cô vào vòng trong với sự đồng thuận cao nhất. Susan Boyle là con út trong gia đình chín anh chị em ở Blackburn, West Lothian, Scotland. Hiện cô sống một mình với chú mèo 10 năm tuổi tên Pebbles.

 Khi cô nói mơ ước trở thành ca sĩ chuyên nghiệp, nổi tiếng và tài năng như Elaine Paige, khán giả ở nhà hát mang tên The Clyde Auditorium, Glasgow, Scotland đã cười mỉa mai. Bây giờ, trở về làng quê nhỏ bé và yên bình, nhiều trẻ em vẫy tay chào cô, những người quen nói về cô với vẻ tự hào. Cô vẫn hát ở dàn đồng ca nhà thờ như trước. Chỉ có điều bây giờ người ta đã chờ đợi cô nhiều hơn. Có thêm một chút dũng cảm, cô bước lên sân khấu. Một tài năng hiện ra. Sau một đêm, âm nhạc thế giới có thêm một ngôi sao. Sony BMG, tất nhiên, không bỏ lỡ cơ hội để bàn với cô về một hợp đồng thu âm. Sau buổi thử giọng, Susan Boyle cũng khóc. Cô thật sự đã bước ra ánh sáng. Một câu chuyện có thật, ngọt ngào, nhuốm màu cổ tích.   Xem và cảm nhận Susan Boyle tại địa chỉ www.youtube. com/watch? v=9lp0IWv8QZY